[♫ musique ♫]
Les productions Knee Deep présentent
Un film par MGT
La population globale
Octobre 2011 : 7 000 000 000.
Pauvreté globale
13 millions de personnes meurent de pauvreté chaque année
36 000 par jour
50 % de la population globale vit avec 2 dollars 50 par jour ou moins.
Pollution : 10 000 000 de tonnes de produits toxiques relâchés chaque année.
La pollution de l'air au Royaume-Uni coûte 7 à 8 mois d'espérance de vie.
La guerre globale
On compte 170 000 000 morts dus à la guerre au 20e siècle.
Les dépenses militaires globales en 2010 furent estimées à 1 630 000 000 000 dollars.
Le retard de l'humanité
(Présentateur) La motivation du profit qui incite Fudsy à être si travailleur
peut révéler le mal
ou le bien.
[Sonnerie de téléphone]
- Bonjour ! - Mon vieux Fudsy, j'ai une super idée !
À nous deux, nous pouvons contrôler 70 % des ventes du pays. - Oui, mais...
- Silence ! Voyons ce qui se mijote. - Ça n'annonce rien de bon.
- On va tout rafler... - Génial ! On se fera des millions !
- T'es qu'un méchant ! - Silence !
D'accord Sam, marché conclu !
- Tu vas le regretter.
(Orateur) Nous sommes pour les occupations :
Occuper Oakland, Occuper la Bourse.
Nous sommes contre les occupations de la Palestine, de Haïti
et les autres myriades d'occupations dans le monde.
[Acclamations]
Quel est l'élément le plus important dans toute structure ?
Quelle est la partie la plus importante d'une structure ? Regardez cette église.
Le reste de la structure n'aurait pas tenu
si ses fondations n'étaient pas solides.
La chose la plus importante dans toute structure est la fondation.
Si la fondation de la structure se lève et s'en va,
le reste pourra soit suivre, soit s'effondrer.
Nous sommes solidaires avec les opprimés dans le monde
et nous appelons à la fin des initiatives du gouvernement et d'autres entités
qui causent cette oppression. (Occupy London)
Les taxes augmentent ! Les frais d'université augmentent !
Rapatrions les troupes !
Soyez en paix. Pourquoi gaspiller l'argent ?
(J. Friend, Occupy London) Nous devons être conscients du fait que
depuis l'époque de nos ancêtres jusqu'à présent, nous avons produit
un état d'instabilité qui doit être remédié.
Nous avons une dette énorme
et au lieu de nous montrer du doigt
et de nous accuser les uns les autres de l'état actuel du monde,
nous pouvons agir et empêcher que ces choses se produisent
en changeant notre niveau de langage.
Ils devraient voir ce qui se passe. Il y a des gens
qui ne peuvent plus sortir de chez eux, car leurs allocations ont été coupées.
Il y a des gens qui ne peuvent pas s'offrir d'avocat.
Je pense que ce sont des droits fondamentaux de la personne
dans une société démocratique, et ces droits leur sont enlevés
pour soutenir 1 % de la population vivant déjà comme des rois.
Nous disposons déjà de tout le nécessaire.
On a spolié la terre de tant de ses richesses matérielles,
mais de façon à ce que cela me profite en tant qu'individu,
mais en ruinant tout le reste, moi y compris.
Tant que je ne regarde pas en face l'attitude
et les habitudes destructrices que l'argent a générées,
tant que je ne regarde pas cela, si je garde mes œillères
et ne regarde que l'argent, alors je vais bien.
On ne peut pas monnayer la vie,
mais on le fait. On le fait en tant qu'espèce.
Si l'on regarde, disons, l'or, les diamants, l'argent, la merde,
mettez tout cela sur le sol et regardez-les.
L'or ne se ternit jamais.
Il restera toujours doré, éclatant et brillant.
Les diamants sont éternels, leur forme ne changera pas.
L'argent peut se corroder un petit peu, mais, après des milliers d'années,
il aura toujours exactement la même forme.
Ces choses ne vous servent à rien. La merde, en revanche, se transformera en terreau.
Des graines se déposeront dessus.
Elles germeront et en ressortiront
et vous remarquerez que de la vie sortira de la merde,
mais elle ne sortira pas de l'argent, ni de l'or,
ni des diamants.
Une seule de ces choses est vitale ou viable, et c'est la merde.
(Présentateur) Nous sommes des constructeurs,
les architectes de nouvelles libertés et de plus de pouvoir pour une nouvelle ère.
Nous sommes déjà à la frontière de cette nouvelle ère
et l'esprit pionnier, qui s'épanouit dans un climat de liberté,
rêvera et construira de nouvelles façons d'utiliser l'électricité.
Bienvenue au Projet Éden
(M. Paterson) Le Projet Éden est un lieu unique.
Il est vu de façons différentes selon les publics,
mais c'est surtout et avant tout un espace public attrayant.
C'est un jardin botanique avec la plus grande collection
d'ethnobotanie, de plantes utiles à l'homme, quelque 5 000 espèces
sur 3 zones climatiques différentes
qui, ensemble, font partie du message particulier d'Éden.
Nous avons un biome tempéré, un environnement tempéré en extérieur.
Nous vivons dans un climat tempéré ici, au Royaume-Uni.
Il y a aussi deux dômes géodésiques très impressionnants, nos "biomes",
avec des plantes provenant de deux régions climatiques
du monde : climat chaud tempéré et tropical,
et, dans une certaine mesure, des régions subtropicales du monde.
Nous sommes... On entend cette phrase très souvent, mais elle n'est pas moins vraie :
nous vivons dans une époque très intéressante, voire même exaltante.
Le 31 octobre 2011, apparemment, était la première fois
que cette planète a compté 7 milliards d'êtres humains.
S'il est possible de permettra à ces 7 milliards d'habitants
de vivre une vie heureuse et agréable
avec les ressources dont on a besoin
et qu'il est possible de le faire pour les 7 milliards existants,
mais aussi pour la population prévue d'ici 2050
qui pourra atteindre 10 milliards de personnes sur cette planète,
les pratiques et des principes de durabilité
doivent être non seulement maintenus, mais augmentés.
La récolte de l'eau de pluie sera peut-être l'un des éléments cruciaux.
L'édifice principal, notre centre de ressources éducatives
et les deux biomes couverts sont de très grands espaces
qu'on utilise pour récolter l'eau de pluie.
Une partie de cette eau de pluie est stockée, nettoyée
puis utilisée pour répondre à diverses fonctions.
Nous avons un projet géothermique qui, nous l'espérons, sera inauguré
au début de l'an prochain. La géothermie n'est pas une nouvelle technologie.
En effet, dans certaines parties du monde, on n'a plus besoin de faire des forages.
Il suffit de se rendre à un endroit où il y a de l'eau bouillante à la surface.
L’Islande en est un exemple classique.
Nous nous trouvons aux extrêmes, pour ainsi dire en fin de course
en matière de transfert et de la production d'énergie dans ce pays.
Si ce pays, avec l'énergie marine, les éoliennes et maintenant la géothermie
peut devenir un leader et aussi un exemple de ce qu'il est possible de générer
ce serait très bénéfique et très exaltant.
L'eau, ce précieux trésor liquide. L'eau s'épuise.
Je pense que la réponse doit se trouver aux trois niveaux :
local, national et international.
Sachant que tout le monde n'a pas les mêmes buts individuels,
le partage des ressources et des idées
est non seulement exaltant et utile, mais également très plaisant.
Moins de taxes ? Plus de taxes ? Record d'emploi ? Chômage ? Paix ? Guerre ?
Salaires plus élevés ? Plus faibles ? Droits civiques ? Centraliser le gouvernement ?
- Allez, stop !
J'ai essayé. J'ai écouté tout le monde, à la télévision et à la radio.
J'ai lu les journaux et les magazines.
J'ai essayé, mais je suis toujours perplexe.
Qui a raison ? Qu'est-ce qui est vrai ?
Qu'est ce que je devrais croire ? Quels sont les faits ? Comment puis-je savoir ?
Le but d'une économie, d'une société qui fonctionne très bien
est de minimiser totalement ce type d'inefficacité.
Il y a un moyen de contourner cette pauvreté,
cette présupposition que les pauvres
devraient être moins bien servis que les riches par la société.
Des dizaines de milliers d'enfants meurent chaque année par manque d'eau potable.
Ici (Grande Bretagne), des gens ordinaires sont licenciés tous les jours,
des familles ont faim et des enfants sont abusés physiquement,
émotionnellement et ils sont négligés. Ils s'accrochent,
et gardent une certaine illusion que la vie en vaut la peine ;
la situation est plutôt chaotique en ce moment.
(B. Mcleish, le Mouvement Zeitgeist) Le Mouvement Zeitgeist est une organisation globale
et décentralisée de bénévoles
qui tentent de répandre des valeurs durables
et qui essayent d'éduquer les gens au sujet du sens de la vie dans une société
vraiment durable, qui peut véritablement perdurer.
Pour le moment, on observe ce que les gens commencent à appeler
un effondrement multidimensionnel.
Beaucoup de ressources différentes s'épuisent en même temps.
On épuise peu à peu l'eau potable, notre air devient de plus en plus pollué.
Ce sera bientôt la fin de l'ère des hydrocarbures.
Tout cela est dû au fait que nous sommes aujourd'hui incapables
de résoudre le problème sans que ceux-ci contribuent à la rentabilité
et il n'y a aucun argent à faire dans le fait d'être durables.
(W. Dixon, Le Mouvement Zeitgeist) Si vous regardez ce que signifie le terme économie,
il s'agit d'économiser.
Il s'agit de faire les choses de manière adaptée et de bien gérer nos ressources.
En ce moment, nous avons cet intermédiaire qu'est l'argent ;
c'est cet intermédiaire qu'on utilise pour gérer nos ressources.
Une Économie Basée sur les Ressources permet de se débarrasser
de cet intermédiaire corrompu, pour aller directement vers les ressources ;
les gérer intelligemment, mais aussi durablement.
Il faut comprendre ce dont on dispose et où cela se trouve afin de construire une société
disposant d'un accès ouvert et gratuit aux biens vitaux,
aux meilleurs soins possible, aux meilleurs logements possible,
c'est-à-dire que les logements seraient gratuits
que l'on vivrait ou on veut, avec des systèmes de transports intégrés.
Un être humain est ce qu'il est, et a besoin d'être soigné
de la meilleure façon possible, faute de quoi on obtient un individu très malade.
Les gens disent toujours : "Dans un système où tout est gratuit
et où tout est homogénéisé
et où tout se ressemble en apparence
les gens seraient fainéants. Personne ne ferait rien."
C'est en réalité tout l'inverse, car plus on exerce un métier qu'on déteste,
moins on est actif une fois rentré chez soi.
On veut juste rester tranquille, ne rien faire, aller dormir
et détester devoir passer la majeure partie de ses journées
dont le nombre est compté,
à faire des choses dans lesquels on n'est pas investi émotionnellement
et qui ne servent qu'à gagner de l'argent. On ne les fait que pour l'argent.
Ce n'est qu'une forme de contrôle social. Nous vivons encore à l'époque des empereurs.
Que ça saute ! Et on s'y tient. Ils ne le font juste plus avec une épée.
Ils le font avec de l'argent.
De toute façon on est obligé de travailler dans des emplois minables,
sans intérêt et, dans la plupart des cas, très dangereux pour soi,
pour l'environnement et la société.
Pour le moment, nous essayons de communiquer cela
à autant de gens que possible, car pour engendrer ce genre de changement,
il faut que tout le monde comprenne ce qui se passe dans cette société.
La plupart votent pour que la situation s'améliore, mais sans résultat.
La technologie est déjà en place pour réaliser tout ça.
Nous comprenons comment les choses fonctionnent. Elles ne peuvent pas être implémentées,
car elles subissent la concurrence dans cette société.
Il faut donc se battre pour la libérer et produire des projets presque sans argent
et réussir à les faire malgré tout. On en fait la démonstration
pour que les gens puissent visiter un musée du futur
ou plusieurs musées du futur, des systèmes urbains comme le Projet Vénus,
comme ce dont parle Buckminster Fuller
et ce dont ont parlé plusieurs grands théoriciens.
En voici un exemple, mais il y en a beaucoup d'autres.
La direction la plus importante sera celle d'une révolution globale.
Ce sera l'option combinée qui nous fera sortir du système actuel.
Le monde change et continuera de changer.
Il s'agit de savoir dans quel sens on veut qu'il change.
"On doit devenir le changement que l'on veut voir dans le monde" (Gandhi).
Vous disiez quelque chose comme "Pourquoi s'inquiéter maintenant ?"
Bien sûr, je m'inquiète.
Les gâchis incessants de vie et de vitalité sont un sérieux problème.
Parfois, une amélioration relativement petite peut faire la différence
entre le succès et l'échec.
Des foyers de frustration et de discorde brûlent dans chaque ville.
Demandez-vous :
est-ce le moment de changer ?
Il y a des choses à faire : apprendre la responsabilité,
apprendre à travailler avec les gens...
Et vous, votre vie en sera affectée.
Vous le savez.
Peut-on prendre un risque quand les enjeux sont si importants ?
Il est temps de commencer.